Waybox Legacy Installationshandbuch

Waybox Handbuch

Verpackungsinhalt

Waybox-Gehäuse mit Anschlüssen
Gehäusehalterung
Gehäuseschrauben (x4)
Wandhalterung
Wandschrauben (x3)
E-Auto-Ladekabelhalter
Schrauben für E-Auto-Ladekabelhalter (x4)

Benötigte Werkzeuge

Kreuzschlitz-Schraubendreher
Wasserwaage
Bleistift oder Marker

Montage

Installationsvoraussetzungen

Die Waybox muss von einem qualifizierten Elektriker gemäß den folgenden Spezifikationen installiert werden:

Ein festverdrahteter Anschluss muss eine maximale Dauerstromversorgung von 32 A ermöglichen und dem Standard IEC 60364 (Großbritannien: BS 7671) sowie dem IET-Anwendungsstandard entsprechen
Ein dedizierter Schutzschalter, der auf 125% des maximalen Dauerstroms ausgelegt und ausreichend geerdet sein muss (da die Waybox für 32 A ausgelegt ist, wird ein 40 A Schutzschalter empfohlen).
Ein dedizierter Fehlerstromschutzschalter (RCD) Typ B oder Typ A EV muss zusammen mit dem Schutzschalter installiert werden.
Für die Nullung ist eine Masseelektrode erforderlich.

Beachten Sie bei der Auswahl des Installationsortes, dass die Waybox wie folgt positioniert werden sollte:

In Reichweite des lokalen WLAN-Netzes

HINWEIS: Waybox erfordert eine minimale WLAN Stärke von -60 dBm. Wenn nötig, verwenden Sie ein Signalstärken-Messgerät um sicherzustellen, dass sich die Waybox verbinden kann.
In Reichweite des Ladeanschlusses des Fahrzeugs
Nicht in direktem Sonnenlicht
Vor Regen geschützt
90–120 cm über dem Boden

Montage

Lesen und verstehen Sie die Anweisungen vor der Installation. Beachten Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise am Ende dieses Dokuments.

Schalten Sie den Schutzschalter am fest verdrahteten elektrischen Anschluss aus.

ACHTUNG: Setzen Sie diese Installation erst fort, wenn der Schutzschalter ausgeschaltet ist.
Benutzen Sie eine Wandschraube (x1) um die Seite der Wandhalterung, die an der Installationsseite liegt, anzuschrauben. Nutzen Sie eine Wasserwaage um die Halterung waagerecht auszurichten, dann nutzen Sie die zweite Wandschraube, um die andere Seite der Halterung festzuschrauben.

HINWEIS: Auf Holz, an einem Pfosten oder mit Beton- oder Gipskarton-Dübeln montieren.

3. Verwenden Sie die Gehäuseschrauben (x4), um den Gehäusehalter an der Rückseite der Waybox zu befestigen.

4. Hängen Sie die Waybox an die Wandhalterung.

5. Optional: Verwenden Sie eine Wandschraube (x1), um die Unterseite des Gehäusehalters an der Wand zu befestigen.

6. Schließen Sie die Waybox an den festverdrahteten Anschluss wie folgt an:

Einphasiger Anschluss

Braun	Schwarz	Grau	Blau	Grün oder Grün/Gelb
L1	Nicht verbunden. Isolieren und abschließen.	Nicht verbunden. Isolieren und abschließen.	Neutral	Erde

Dreiphasiger Anschluss

Braun	Schwarz	Grau	Blau	Grün oder Grün/Gelb
L1	L2	L3	Neutral	Erde

7. Schalten Sie den Schutzschalter ein, der die Waybox mit Strom versorgt. Warten Sie 10 Sekunden.

Vergewissern Sie sich, dass die Waybox mit Strom versorgt wird, indem Sie überprüfen, ob die Anzeige „Power“ am Gehäuse grün leuchtet.

8. Installieren Sie den Ladekabelhalter

HINWEIS: Auf Holz, an einem Pfosten oder mit Beton- oder Gipskarton-Dübeln montieren.

WLAN-Einrichtung

Wählen Sie ein Mobilgerät oder einen PC aus.

WLAN-Einrichtung – mobiles Gerät

1. Installieren Sie die JuiceNet-App auf Ihrem mobilen Gerät.

2. Melden Sie sich bei der JuiceNet-App an.Wenn Sie noch kein Konto haben, legen Sie eines an.

3. Wählen Sie Start.

4. Wählen Sie Connect Now [Jetzt verbinden].

5. Halten Sie das Kennwort für das WLAN-Netzwerk bereit, und trennen Sie dann die Waybox von der Stromversorgung im Sicherungsschrank. Wählen Sie Next [Weiter] in der App.

6. Schalten Sie die Stromversorgung der Waybox am Sicherungsschrank wieder ein. Wählen Sie Next [Weiter] in der App.

HINWEIS: Nachdem Sie die Waybox eingeschaltet haben, müssen die Schritte 7 bis 10 innerhalb von 2 Minuten abgeschlossen werden.

7. Navigieren Sie zu den WLAN-Einstellungen auf Ihrem mobilen Gerät. Stellen Sie eine Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk „Waybox-###“ oder „JuiceNet-###“ her. Wenn das Netzwerk ein Kennwort erfordert, verwenden Sie das Kennwort „GoElectric“ (Groß-/Kleinschreibung beachten).

HINWEIS: Der tatsächliche Name des Netzwerks variiert je nach Gerät, z. B. „Waybox-123“.

8. Kehren Sie zur JuiceNet-App zurück.

9. Wählen Sie in der JuiceNet-App das bevorzugte lokale WLAN-Netzwerk aus.

10. Geben Sie ggf. das Kennwort für das WLAN-Netzwerk ein, und wählen Sie dann Done [Fertig].

Die App verbindet die Waybox mit dem WLAN-Netzwerk.

11. Nachdem die App bestätigt hat, dass die WLAN-Einrichtung abgeschlossen ist, wählen Sie Next [Weiter], um zum Startbildschirm der App zurückzukehren.

HINWEIS: Nach dem Anschließen überprüft Waybox die Firmware-Version und führt alle erforderlichen Updates durch. Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie ein Fahrzeug anschließen.

HINWEIS: Passen Sie Ihre Waybox Praxis an, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um Ihr Fahrzeug und Ihr Ladeprofil auszuwählen, oder navigieren Sie zum JuiceNet-Dashboard auf einem PC unter https://home.juice.net.

WLAN-Einrichtung – PC

Schalten Sie den Schutzschalter für die Waybox aus und dann wieder ein.
HINWEIS: Die folgenden Schritte müssen innerhalb von 2 Minuten nach dem Einschalten des Schutzschalters für die Waybox durchgeführt werden.
Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen auf Ihrem PC. Verbinden Sie sich mit dem „Waybox-####“- oder „JuiceNet-###“-WLAN-Netzwerk mit dem Kennwort „GoElectric“ (Groß-/Kleinschreibung beachten).

HINWEIS: Der tatsächliche Name des Netzwerks variiert je nach Gerät, z. B. „Waybox-123“.
Navigieren Sie in einem Webbrowser zu 10.10.10.1 oder zu setup.com, um eine Liste der verfügbaren WLAN-Netzwerke anzuzeigen.
Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk aus. Geben Sie ggf. das Kennwort für das WLAN-Netzwerk ein. Klicken Sie auf Connect [Verbinden].

Vergewissern Sie sich, dass die Waybox angeschlossen ist, indem Sie überprüfen ob die Anzeige „Netzwerk“ am Gehäuse blau leuchtet.

HINWEIS: Nach dem Anschließen überprüft Waybox die Firmware-Version und führt alle erforderlichen Updates durch. Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie ein Fahrzeug anschließen.

Passen Sie Ihre Waybox Praxis an, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um Ihr Fahrzeug und Ihr Ladeprofil auszuwählen, oder navigieren Sie zum JuiceNet-Dashboard auf einem PC unter dashboard.emotorwerks.com.

Dashboard

Melden Sie sich im Dashboard an.
Wählen Sie Add JuiceNetDevice.

3. Geben Sie die JuiceNet ID ein und wählen Sie Add JuiceNet Device.

Tipp: JuiceNet erkennt alle Geräte im lokalen Netzwerk und zeigt diese an. Klicken Sie auf die entsprechende Geräte-ID, um diese automatisch in das Eingabefeld einzufügen.

4. Wählen Sie im linken Navigationsmenü My JuiceNet > My JuiceNet Devices.

5. Suchen Sie das entsprechende Gerät und wählen Sie MORE DETAILS.

6. Wählen Sie Settings.

7. Geben Sie den Gerätenamen, die Adresse und die Zeitzone ein und wählen Sie Update.

Zugriff auf eine Waybox, die sich bereits im WLAN-Netzwerk befindet

Installieren Sie die JuiceNet-App auf Ihrem mobilen Gerät.
Melden Sie sich bei der JuiceNet-App an. Wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben, richten Sie ein Konto ein.
Wählen Sie Start.
Wählen Sie Add a JuiceNet device already connected to a Network [Ein JuiceNet-Gerät hinzufügen, das bereits mit einem Netzwerk verbunden ist].
Verwenden Sie eine der folgenden Optionen, um die angeschlossene Waybox zu finden:
- Wählen Sie Scan the local network for JuiceNet devices [Lokales Netzwerk nach JuiceNet-Geräten durchsuchen] und wählen Sie dann die korrekte Geräte-ID der Waybox aus.
  HINWEIS: In den meisten Fällen wird nur eine Option angezeigt.
- Wählen Sie Scan JuiceNet device QR code [Scan JuiceNet Geräte-QR-Code] und fotografieren Sie dann den QR-Code auf der Seite des Waybox-Gehäuses.

Wenn die Waybox in Ihrem WLAN-Netzwerk nicht gefunden wird, stellen Sie sicher, dass die Waybox eingeschaltet ist und wiederholen Sie diese Schritte. Wenn das Gerät immer noch nicht gefunden wird, muss die Waybox mit dem WLAN-Netzwerk verbunden werden. Siehe WLAN-Einrichtung – mobiles Gerät

Ortsveränderung und Lagerung

Die Waybox merkt sich ihre WLAN-Einstellungen, wenn sie ausgeschaltet wird. Das Waybox-WLAN muss nur eingerichtet werden, wenn eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk hergestellt wird.
Lagertemperatur: -40 °C bis 70 °C.

Wartung und Instandhaltung

Vermeiden Sie übermäßiges Verdrehen des E-Auto-Ladekabels.
Gehäuse, E-Auto-Ladekabel und Griff sind wasserdicht und können mit handelsüblichen Haushaltsreinigern gereinigt werden.
Entfernen Sie die Abdeckung nicht und versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen.
Das Gehäuse darf nicht verändert werden.

Fehlerbehebung

Allgemeine Lösungen

Wenn das Fahrzeug nicht wie erwartet aufgeladen wird, stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug nicht so eingestellt ist, dass es zu einer bestimmten Tageszeit mit dem Aufladen beginnt. Weitere Informationen finden Sie in der App oder im JuiceNet Dashboard.

Anzeigeleuchten

Strom (Grün)	Netzwerk (Blau)	Laden (Orange)
Stetig: Gerät ist eingeschaltet und betriebsbereit	Stetig: Verbunden mit dem WLAN-Netzwerk	Stetig: Aufladen
Unbeleuchtet: Keine Stromversorgung oder Fehler	Langsames Blinken: Suche nach konfiguriertem Netzwerk	Blinken: Nutzungszeit oder verzögerte Aufladung wirksam
Blinken: Support kontaktieren	Schnelles Blinken: Einrichtbetrieb

Akustische Fehlercodes

Tritt ein Systemfehler auf, gibt die Waybox eine hörbare Tonfolge ab, die den Fehlerzustand anzeigt.

Tonfolge	Fehlerbeschreibung	Fehlerbehebung
Konstanter Ton	Unsachgemäße Erdung	Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung ordnungsgemäß geerdet ist. Setzen Sie den Schutzschalter zurück.
Wiederholungston mit 1-Sekunden-Intervall	Erdschlussunterbrechung	Setzen Sie den Schutzschalter zurück.
Wiederholung von 2 Tönen mit 2-Sekunden-Intervall	Blockiertes Relais	Setzen Sie den Schutzschalter zurück.
Wiederholung von 3 Tönen mit 2-Sekunden-Intervall	Erdschlussfehler	Die Waybox bleibt 15 Minuten lang außer Betrieb, während dieser Fehler gemeldet wird. Ziehen Sie das Ladekabel vom Fahrzeug ab. Setzen Sie den Schutzschalter zurück.
Wiederholung von 4 Tönen mit 2-Sekunden-Intervall	Überhitzung über 71° C (160° F)	Bringen Sie die Waybox an einen kühleren Ort oder entfernen Sie sie aus direktem Sonnenlicht. Entfernen Sie alle Heizquellen aus dem Bereich. Die Waybox nimmt den Ladevorgang automatisch wieder auf, wenn die Temperatur innerhalb der Betriebsgrenzen liegt.
Wiederholung von 5 Tönen mit 2-Sekunden-Intervall	Relaisausfall	Setzen Sie den Schutzschalter zurück.

Kontaktinformationen

Enel X Way

Website: www.enelxway.com/de/de

Kontakt: https://enelxway.com/de/de/kontakt

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Produkt installieren. Bewahren Sie diese Informationskarte auf.

ACHTUNG: Dieses Gerät muss beaufsichtigt werden, wenn es in der Nähe von Kindern verwendet wird.

ACHTUNG: Stecken Sie keine Finger in die Steckverbindung des E-Autos.

ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn das flexible Netzkabel oder das Kabel des E-Auto ausgefranst ist, die Isolierung brüchig ist oder andere Anzeichen einer Beschädigung aufweist.

ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn das Gehäuse oder die Steckverbindung am E-Auto brüchig, gerissen, geöffnet oder anderweitig beschädigt ist.

ACHTUNG: Ausschließlich für die Verwendung mit E-Autos geeignet.

ACHTUNG: Nicht verwenden, wenn das Gerät oder das E-Auto-Kabel beschädigt ist.

ACHTUNG: Entfernen Sie die Abdeckung nicht und versuchen Sie nicht das Gehäuse zu öffnen. Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.

ACHTUNG: Installieren und verwenden Sie die Waybox nicht in der Nähe von brennbaren, explosiven, ätzenden oder brennbaren Dämpfen, Materialien oder Chemikalien.

ACHTUNG: Betreiben Sie die Waybox nicht außerhalb ihres Temperaturbereichs von -30 °C bis +50 °C.

ACHTUNG: Dieses Gerät ist nur für E-Autos bestimmt, die während des Ladevorgangs keine Belüftung benötigen.

ACHTUNG: Dieses Produkt muss geerdet werden. Bei einer Fehlfunktion oder einem Ausfall bietet die Erdung einen Weg mit dem geringsten Widerstand für elektrischen Strom, die Gefahr eines Stromschlags zu verringern.

ACHTUNG: Ein unsachgemäßer Anschluss des Geräte-Erdungsleiters kann zu einem Stromschlag führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie Zweifel haben ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.